PUPA Vamp! Mascara

2.5.12



Being somewhat of a mascara junkie and always trying and testing any new one on the market, I was very happy to be one of 30 lucky girls selected by the magazine COSMOPOLITAN to try out this new collection of colored mascaras that promise to give the lashes maximum volume for an extreme look!

Essendo una vera appassionata di mascara che non si lascia mai sfuggire le ulitme novità uscite sul mercato,
sono stata molto felice di essere una delle 30 fortunate ragazze selezionate dalla rivista COSMOPOLITAN per provare la nuova collezione PUPA di mascara colorati che promettono di donare alle ciglia massima lunghezza e volume, creando un vero e proprio effetto ciglia finte, per uno sguardo profondo e seducente!
The two shades of color that I received and had the chance to try are the number 100 Extra Black, a very intense black that can give depth to the look and the number 500 Emerald Green, a beautiful sea-green water perfect for hazel eyes, dark brown and green!

Le due tonalità di colore che ho ricevuto e avuto modo di provare sono il numero 100 Extra Black, un nero molto intenso capace di regalare profondità allo sguardo e  il numero 500 Emerald Greenun bellissimo color verde acqua marina ideale per occhi nocciola, marrone scuro e verdi!
The special feature of this mascara lies in the shape of the brush:
it is in fact a natural bristle applicator with an hourglass shape, narrower in the middle and wider at the ends, a feature that lets you "paint" also short and thin lashes that are at the beginning of the eye!

La particolarità di questo mascara risiede nella forma dello scovolino:
si tratta infatti di un applicatore in setole naturali con una forma a clessidra, più stretto al centro e più ampio verso le estremità, caratteristica che consente di "colorare" anche le ciglia più corte e sottili che si trovano all'inizio dell'occhio!


MY OPINION of PUPA Vamp! Mascara
 I loved this mascara for the soft texture, easy application and for the excellent pigmentation of the colors! In fact in these photos I wear the emerald green version that is perfectly visible on my lashes and gives a healthy and fresh summer face!

This mascara makes my lashes longer and thicker; few strokes are enough to thicken and curl all eyelashes!
For an even more intense look, just reapply the mascara over and over again!

LA MIA OPINIONE su PUPA Vamp! Mascara
Ho apprezzato moltissimo questo mascara per la texture morbida, la facilità di stesura e per la ottima pigmentazione delle colorazioni! In queste ultime foto infatti indosso la tonalità verde smeraldo che è ben visibile sulle mie ciglia e dona un aspetto sano fresco ed estivo al viso!

Trovo inoltre sia un mascara dalle ottime capacità allunganti e volumizzanti; sono bastate solo poche passate per infoltire e incurvare le mie ciglia! 
Ovviamenete per un look ancora più intenso non serve far altro che ripassare più e più volte il mascara!!!

Here you can read COSMOPOLITAN ARTICLE with also my photo on it!


love, Francesca

011 april Beauty -gif

You Might Also Like

0 comments

RECEIVE BLOG UPDATE RIGHT IN YOUR INBOX!

ADD ME ON Facebook